7 Best Machine Translation Software (2024)

In this article, I rank and compare the best machine translation software based on their features, price, translation capabilities, and more.
hero image blog

Many are aware of the benefits of using a subtitling software. Reading what is said on the screen is beneficial, whether you are watching a movie or taking a training course.

In addition, thanks to OCR software, text can be converted from an image format to an editable text format, allowing you to process it according to your needs.

Then, the translation software can harness the combined power of these two tools in any business that wants to succeed in today's global economy.

But what if a company wants to go up a gear and go global?

That's where machine translation software comes in.

This tool is designed to quickly and accurately translate your content into multiple languages using machine learning and artificial intelligence.

In this article, I rank and compare the best machine translation software based on their features, price, translation capabilities, automation features, and more, in an effort to help you find the tool that best fits your business.

Let's get to the heart of the matter.

What are the best machine translation software?

Here are the best machine translation software to consider.

1. SYSTRAN Translate

Best global machine translation.

systran homepage

SYSTRAN Translate helps you convert any Word, PowerPoint, Excel, or PDF document into multiple languages.

By maintaining the layout, graphics, and illustrations, SYSTRAN Translate produces accurate translations that are naturally readable in the target language.

Since the result is editable if you need to make changes, this machine translation software is a good choice for all types of business users.

You can also use advanced user dictionaries to create your glossary of terms for even more accurate translations.

The implementation of personalized rules allows you to refine your translations and obtain the desired results.

The company also offers a SYSTRAN browser extension that you can use to translate web pages on the fly.

Features

systran features
  • The unlimited translation of texts makes it possible to convert documents or large files with an editable result.
  • Translate PDF, Word, PowerPoint, Excel, and emails into multiple languages, ensuring that the result is natural in the target language.
  • Access to the API allows developers to integrate SYSTRAN into their applications or systems.
  • The integration of Microsoft Office, CAT, and TMS makes it easy to use SYSTRAN with your existing workflows.

Pricing

systran pricing

Here are the pricing plans offered by Systran:

  • Translate Pro: $5.49
  • Translate Pro Plus: $15.49
  • Translate Pro Premium: $34.99

These fees are calculated per month/user and paid annually.

What's new

  • The SYSTRAN Model Studio now allows users to create domain-specific translations.

2. Unbabel.

Better for API translations.

unbabel homepage

Unbabel creates a customer-focused translation environment by allowing you to convert your documents and emails into multiple languages.

Whether it's marketing workflows or customer service communications, Unbabel can help you save time and money by automating your translations.

Designed for businesses of all sizes, Unbabel delivers accurate results that sound natural in the target language.

Combining the speed of machine translation, the careful results of professional translators, and the precision of advanced artificial intelligence, Unbabel is an excellent machine translation software for professional users.

Features

unbabel features
  • Hire based on your skills, not your language skills, using the Unbabel talent marketplace to find the ideal translator for your project in minutes.
  • Streamline all of your language processes by integrating Unbabel into your existing workflows and systems using its APIs.
  • Get an overview of your language strategy with real-time analytics that show the performance of your translations.
  • Translate wherever you are with the Unbabel mobile app.

Pricing

unbabel pricing

Two pricing plans are offered.

  • Standard: Perfect for dealing with moderate levels of translation
  • Business: The most suitable solution for managing high translation volumes and traffic peaks.

You'll need to talk to their sales team for pricing.

What's new

  • Customizing privacy features means customers can choose how Unbabel uses their data when it comes to the features they use.

3. memoQ Translator PRO

Better translation for Windows.

memoq homepage

memoQ Translator PRO is a computer-aided translation environment that helps you manage your translation projects from start to finish.

With everything in one place, memoQ Translator PRO makes it easy to track your translations and ensures that they are accurate and consistent.

Designed by translators for translators, memoQ Translator PRO was created for users who want to run the software on a standard Windows operating system, allowing users to work without installing additional hardware.

An advanced workspace for translators, memoQ Translator PRO offers numerous features to help you with your translations, including translation memories, terminology management, quality assurance, and project management tools.

With a single touch, you can import tables or external terminology database files, functions that help you work more efficiently.

With notifications that let you know when you're using terms that aren't in your word base, you can be confident that your translations are accurate.

Additionally, memoQ remembers each segment you translate, so you can quickly find and reuse translations, saving you time and effort.

Features

memoq features
  • Collaborate with the right people because memoQ Translator Pro allows you to manage user roles and permissions, giving you complete control over who can work on what.
  • Be productive by taking advantage of memoQ Translator Pro's numerous features that help you work more efficiently, including translation memories, terminology management, quality assurance, and project management tools.
  • Translation memory allows you to quickly find and reuse translations, saving you time and effort.
  • Termbase guarantees the accuracy of your translations by telling you when you use terms that are not in your word base.

Pricing

memoq pricing

You can get a personalized proposal by contacting their sales team.

If you're a freelance translator, you can get started with the memoQ translator pro for $770.

What's new

  • memoQ cloud is now offered as a software as a service application (SaaS), offering all the functionalities of the memoQ server in the cloud.

4. Smartling.

Better for offering a translation suite.

smartling homepage

Smartling allows you to reach a global audience by providing an omnichannel brand experience.

This platform is an excellent machine translation software for businesses, giving you everything you need to manage translation and localization.

With an easy-to-use platform and services that adapt to your business, Smartling helps you streamline your language processes, leaving you more time to focus on your core business.

Centralize all your language assets under one roof with Smartling and localize any content if needed.

You can manage your translations from a single platform thanks to a CAT tool that integrates with all your content management systems.

Features

smartling features
  • End-to-end translation management helps you optimize time, energy, and costs by automating your processes from start to finish.
  • Translation proxy allows you to manage all your translations from a single platform.
  • Translation analysis provides insight into your translation processes and helps you improve efficiency and quality.

Pricing

smartling  pricing

You will need to book a demo to get a personalized quote.

What's new

New filters for tags, dates, and string ingestion warnings ensure the accuracy and completeness of your translations.

5. Crowdin.

The best solution for agile translation.

crowdin homepage

Crowdin provides agile localization for technology companies that want to internationalize.

With a single dashboard to manage all of your projects, Crowdin is a great machine translation software for business users who need to localize their content to reach a global audience.

Whether you're looking to translate your website, mobile app, or software, Crowdin can help.

The ability to create tasks, generate reports, and track progress in real time helps you stay in control of your localization projects.

You can also collaborate on any project by discussing and editing translations directly on the Crowdin platform.

Finally, you can add context to any project, so everyone is on the same page about the end result.

This feature sets Crowdin apart from other machine translation software and can be a differentiator when it comes to maintaining your brand voice.

Features

crowdin features
  • Invite users and set permission levels to give people access to your project as needed.
  • Advanced reports, such as cost estimates and translation costs, help you manage your projects effectively.
  • Granularity of permissions allows you to control what people can do with your content.
  • The marketplace for translation service providers gives you access to a network of translation professionals.
  • Seller organizations allow you to work with multiple sellers on the same project.
  • The Github/GitLab/Bitbucket/Azure Repos integration allows you to manage your translations directly from your code repository.

Pricing

crowdin pricing

Request a demo to get a personalized quote.

What's new

  • The Crowdin Marketplace allows you to add content directly through third-party applications, including Notion, Typedream, Sitecore, etc. Thanks to this feature, it's now easy to start localization.

6. TextUnited.

Better for creating a database.

textunited homepage

TextUnited uses highly sophisticated technologies to provide accurate, reliable, and consistent translations.

With a focus on quality, TextUnited is an excellent machine translation software for business users who need to localize their content to reach international audiences.

Thanks to a vast neural network that is constantly learning, TextUnited can provide more accurate translations than other machine translation software.

This platform looks at the probabilities of particular word sequences during translation, allowing for more accurate translations.

In addition, taking into account the entire source sentence when translating allows you to obtain better results and maintain the context of your content.

Features

  • Simplicity and flexibility when it comes to working with your content.
  • Terminology loop to create a word base and use it for all future projects.
  • The best engine for the job, whether statistical or neural, will be used depending on the type of content you are translating.
  • Retraining and training based on your previous translations provide more accurate results.

Pricing

textunited pricing

Here are the proposed pricing plans:

  • Free: $0 per month
  • Basic: $70 per month
  • Essential: $250 per month
  • Customized: Contact the sales team for more information.

7. Azure Text Translator API.

Better way to manage bulk projects.

microsoft homepage

Azure Translator by Microsoft brings together translations in more than 100 languages. If you're looking for quantity, Azure might be the best machine translation software.

This platform is designed to be scalable and process large amounts of text quickly and efficiently.

With a wide range of use cases, Azure can be used for everything from website localization to chatbot development.

With an integration that allows a single call to the REST API to translate text, this machine translation software can be easily integrated into your current operating methods.

You can also use the programming language of your choice (Python, Java, C, Go, and JavaScript) to further personalize your Azure experience.

If you want your translations to reflect domain-specific terminology, then you can create a custom translation model with Azure.

Finally, you can increase or decrease your budget according to your needs, so you only pay for what you use.

Features

  • Broad language coverage ensures that your content can be translated into over 100 languages.
  • Customizable translations allow you to create a custom translation model that reflects domain-specific terminology.
  • Being production ready means that the platform is designed to process large amounts of text quickly and efficiently.

Pricing

microsoft pricing

This platform offers either tailor-made translation or levels of commitment.

Discounts are also given based on volume, so the more you use Azure, the cheaper it is.

Other machine translation software not mentioned in this article include Deepl, Bing, Microsoft Translator, and Amazon Translate.

What is machine translation software?

Sometimes referred to as a “machine translation engine,” this software uses algorithms to translate text from one language to another.

As the translation process has become a crucial part of today's globalized economy, machine translation software has become an essential tool for many businesses.

Over the years, the quality of machine translations has improved considerably, thanks in particular to the constant development of better machine translation engines.

As translation tools are now an integral part of the business operations of many businesses, a wide variety of machine translation software is available on the market.

While Google Translate is often considered to be the default machine translation tool, there are several other options that can better meet your specific needs while providing more accurate results.

FAQs

What is an NMT engine?

An NMT engine is a computer program that translates text from one language to another.

In addition, thanks to NMT (natural machine translation) engines, businesses can communicate with customers and employees in different languages quickly and accurately.

What are the different formats in which machine translation can be used?

Machine translation can be used in a variety of formats including text, audio, and video.

Depending on the type of content you need, there are different machine translation software that you can use.

It is essential to do some research to find out what content format the software you are interested in supports.

Summary.

Machine translation has made great progress in recent years and can produce accurate results in many languages.

Using a machine translation service can save time and energy for businesses that need to translate large volumes of content on a regular basis.

When choosing machine translation software, it is essential to consider, among other things, the types of content to be translated, the languages supported, and the price.

That way, you'll get the best results for the price you pay.

Have you ever used machine translation software?

What was your experience?

Further reading: Transcription software can be used as the first step in a translation process.

This type of software allows you to quickly transcribe audio or video content into text that can then be translated using a machine translation service.

This means that by using the best transcription software, you can transcribe audio files in minutes, making it a great option for businesses that work with large volumes of content.

Also, let's say you want to provide a great customer experience.

In this case, you can also use a knowledge base software to bring all of your translated content together in one place, allowing employees and customers to quickly find the information they need in their respective languages.

profil auteur de stephen MESNILDREY
Stephen MESNILDREY
Digital & MarTech Innovator

Your time is valuable... imagine:

Doubling your productivity in 30 days...Cutting operational costs by 40%...Increasing your ROI by 25% in 6 months...

Sounds too good to be true? Yet:

  • ✅ 71,000+ executives have seen their growth soar by 35% on average
  • ✅ 5 years guiding startups to success (valued at $20M+)
  • ✅ 100,000+ professionals draw inspiration from my articles every month

Want to stay ahead of the curve? You're in the right place! 💡

📩 Subscribe to my newsletter and receive weekly:

  • 👉 1 high-impact, ready-to-use strategy
  • 👉 2 in-depth analyses of transformative SaaS tools
  • 👉 3 practical AI applications for your industry

The journey starts now... and it's going to be extraordinary! 🚀

🔗 DISCLOSURE ON AFFILIATE LINKS
Our strict policy prohibits any recommendations based solely on commercial agreements. These links can generate a commission at no additional cost to you if you opt for a paid plan. These brands - tested and approved 👍 - contribute to maintaining this free content and keeping this website alive 🌐

For more details, see our editorial process complete updated on 01/08/2024.